| Type |
Foyer au gaz |
|---|
| Collection | Ortal Traditional (Signature & Wilderness) |
|---|---|
| Marque | Ortal |
| Énergie | Gaz naturel ou propane |
| Modèles inclus | Traditional 90, Traditional 110, Wilderness Traditional 36, Wilderness Traditional 42 |
| Zone de vision | 35-7/16″ × 31-5/8″ (Trad. 90 / Wild. 36) ; 42-11/16″ × 34-1/8″ (Trad. 110 / Wild. 42) |
| Options d’intérieur | Black Reflective Glass, Blackridge, panneaux de brique (rouge ou tan). |
Ortal Traditional Collection remet au goût du jour le foyer classique avec une combustion au gaz propre, modulable et sécuritaire. Selon le style recherché, vous avez le choix entre le brûleur Wilderness (flammes à travers les bûches) pour un réalisme bois saisissant, et le brûleur Signature pour une flamme pleine et élégante. Les modèles Traditional 90/110 (Signature) et Wilderness Traditional 36/42 (Wilderness) offrent des zones de vision généreuses, un évent co-axial 5″×8″ et des médias intérieurs variés (briques, Blackridge, verre noir) afin d’intégrer le foyer dans des décors traditionnels ou contemporains.
• Deux ambiances de flamme : Wilderness (flamme à travers les bûches) ou Signature (flamme pleine et régulière).
• Puissance et efficacité : jusqu’à 55 000 BTU/h sur les modèles Traditional 90/110 (Signature) et ≈32 000 BTU/h sur Wilderness Traditional 36/42, avec AFUE jusqu’à ~81–84 % selon combustible.
• Évacuation Direct Vent 5×8 (co-axial) et option Power Vent pour longs parcours.
• Barrière thermique : écran micro-mailles (et double verre offert sur Wilderness 36/42).
• Confort & contrôle : télécommande, contrôle Wi-Fi, éclairage intérieur, ventilateurs discrets.
Les foyers Ortal Traditional sont des appareils à évent direct. L’installation doit être réalisée par un entrepreneur qualifié selon le Code CSA B149.1 (gaz naturel/propane) et les dégagements/recouvrements indiqués dans les manuels et fiches de cadrage. L’option Cool Wall/Heat Control permet l’intégration d’un téléviseur ou d’un habillage sensible à la chaleur au-dessus du foyer, lorsque mise en œuvre selon les directives du fabricant.
Vitre anti-reflet et médias céramiques nécessitent un entretien léger; prévoir une inspection annuelle de l’évacuation et des joints, ainsi qu’un nettoyage saisonnier de l’écran/double-verre. Les documents techniques (coupes, gabarits, manuels) spécifient les exigences de cadrage et de maintenance propres à chaque modèle.
| Modèle | Burner | Zone de vision (L × H) | BTU max (NG) | BTU max (LPG) | Rendement (AFUE) | Évacuation | Barrière thermique | Intérieurs (exemples) | Commandes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traditional 90 | Signature | 35-7/16″ × 31-5/8″ | 55 000 | 34 459 | NG 77,8 % / LPG 81,4 % | Direct Vent co-axial 5″×8″ | Écran micro-mailles | Black Reflective, Blackridge, Briques | Télécommande, Interrupteur mural |
| Traditional 110 | Signature | 42-11/16″ × 34-1/8″ | 55 000 | 34 459 | NG 77,8 % / LPG 81,4 % | Direct Vent co-axial 5″×8″ | Écran micro-mailles | Black Reflective, Blackridge, Briques | Télécommande, Interrupteur mural |
| Wilderness Traditional 36 | Wilderness | 35-7/16″ × 31-5/8″ | 32 163 | 31 400 | NG 79,7 % / LPG 79,8 % | Direct Vent co-axial 5″×8″ | Double verre ou écran micro-mailles | Black Reflective, Blackridge, Briques | Télécommande, Wi-Fi, Interrupteur mural |
| Wilderness Traditional 42 | Wilderness | 42-11/16″ × 34-1/8″ | 32 163 | 31 400 | NG 79,7 % / LPG 79,8 % | Direct Vent co-axial 5″×8″ | Double verre ou écran micro-mailles | Black Reflective, Blackridge, Briques | Télécommande, Wi-Fi, Interrupteur mural |
Projet de conversion ou de construction neuve dans le Grand Montréal? Venez voir en salle-expo les Traditional 90/110 et Wilderness 36/42 en fonction. Nos conseillers dimensionnent l’évacuation (5×8 ou Power Vent), valident les dégagements et vous remettent une soumission clé en main conforme CSA B149.1.
Ortal Traditional Collection : foyers au gaz classiques avec innovations modernes. Choisissez Wilderness (flammes à travers les bûches) ou Signature. Modèles couverts : Traditional 90/110 et Wilderness Traditional 36/42. Jusqu’à 55 000 BTU/h, évent co-axial 5×8, options écran micro-mailles/double verre, médias intérieurs brique/Blackridge/verre. Installation professionnelle conforme CSA B149.1 recommandée.
Oui, lorsque l’installation respecte le manuel et la gestion de chaleur Cool Touch Wall, qui permet de réduire la chaleur en façade pour abaisser le téléviseur plus près du foyer. Les schémas de montage TV et exigences de rejets/chaleur sont détaillés par Flare; toujours suivre le manuel d’installation et la configuration de heat-release recommandée.
Le ST-45 est un foyer à évent direct (système coaxial scellé). La fiche technique liste un raccord 4×6 en configuration naturelle, et 3×5 avec power vent. Le manuel couvre les parcours, terminaisons horizontales/verticales et les dégagements au conduit. Un installateur qualifié doit valider le tracé sur place.
La puissance d’entrée maximale est de 36 000 BTU/h en gaz naturel (GN) et 28 000 BTU/h en propane (PL). Le fabricant annonce une efficacité jusqu’à 82 % (GN) / 83 % (PL). Les performances réelles varient selon la configuration, le réglage et la qualité d’évacuation.
Flare indique une certification CSA pour l’installation en Amérique du Nord. La garantie prévoit 18 mois sur l’électronique, 5 ans sur les vitrages (bris thermique) et 10 ans limités sur la boîte foyère et les brûleurs. Au Québec, l’installation du gaz doit respecter le Code CSA B149.1 et le manuel du fabricant.
Les Traditional 90/110 utilisent le brûleur Signature pour une flamme pleine et régulière. Les Wilderness Traditional 36/42 intègrent la technologie Wilderness où la flamme traverse les bûches pour un rendu bois très réaliste. Les quatre modèles partagent l’évacuation co-axiale 5×8, les médias intérieurs (briques, Blackridge, verre noir) et les mêmes contrôles.
Tous les modèles affichés ici sont des foyers à évent direct avec tuyau co-axial 5″ intérieur / 8″ extérieur. Pour les projets à longues distances ou contraintes architecturales, Ortal propose un Power Vent homologué. Les coupes de cadrage et parcours admissibles figurent dans les manuels d’installation.
Les Traditional 90/110 vont jusqu’à 55 000 BTU/h (AFUE env. 77–81 % selon gaz). Les Wilderness 36/42 livrent env. 32 000 BTU/h (AFUE ~79–80 %). La chaleur utile dépendra du plan d’étage, de l’isolation et du réglage de flamme. Votre conseiller dimensionnera le foyer selon la pièce.
Oui. L’installation d’un foyer au gaz doit respecter le CSA B149.1 (gaz naturel/propane) et les exigences municipales. Confiez la pose à un installateur certifié qui vérifiera le cadrage, les dégagements et l’évacuation selon les manuels Ortal. Nous pouvons coordonner la conformité et la mise en service.
4175 chemin Chambly Saint-Hubert , Qc, J3Y 3M5 (Horaires / Schedule)
950 Begin Ville St-Laurent, Qc, H4M 2N5 (Horaires / Schedule)
